Refill(2017)

Milo is 24 years old and works in a coffee shop. He and his coworker have been in a casual relationship for a while. When she texts him that they need to talk, he starts wondering what they really are.