The actor, broadcaster, stand-up comedian, writer, and director have won numerous accolades. For twenty-five years, he has worked on radio and television in both Welsh and English. Owen hosts a broadcast on BBC Radio Cymru twice a week.

He recently co-wrote the critically praised comedy series Tourist Trap (2018) for BBC Wales. Prior honours include a BAFTA Cymru for Best Presenter (Gwobrau Selar) and Best Entertainment Programme. The Celtic Media Festival and the Royal Television Society have also nominated Tudur for honours.